JOHNSON CO. NY ASKED US TO APPROACH U FOR REF. WL APPRECIATE ANY INFN ON FINANCIAL STANDG BIZ MODE N ASSURE U TO TREAT MATTER STRICTLY CONFIDENTIAL TKS RGS.
紐約的約翰遜公司要求我們同你們聯(lián)系為其資信證明。我們將非常感謝你們提供的任何有關該公司資信狀況和經營方式的情況，并且保證對此嚴格保密。謝謝。謹致問候。
例（2）
YTLX19TH JOHNSON CO. NY ESTABD 1963 CAPITAL USD 1 200 000 BIZ WHOLESALE RELIABLE IN DEALG WZ US, THO ACCOUNTS SETTLMT SOME TIMES LATE. SUG LARGE TRANS BY LC.RGS.
你們19日電傳收悉。紐約的約翰遜公司成立于1963年，注冊資本120萬美元，經營批發(fā)業(yè)務，在與我們的業(yè)務往來中很可靠，但有時結賬稍遲。建議大宗交易憑信用證支付。謹致問候。
