條件支付信用證（Escrow Letter of Credit）“Escrow”一詞的由來(lái),在
英美法律中的涵義是指某人或企業(yè)將金錢(qián)或貴重財(cái)物，托放在銀行或信托公司
予以保存。其保存的辦法：若是金錢(qián)，須在銀行開(kāi)立一帳戶；若是貴重財(cái)物須
辦理保存手續(xù)。待規(guī)定條件成熟時(shí)，將金錢(qián)或財(cái)物立即交受讓人并簽署書(shū)面證
書(shū)，這種有條件的支付證書(shū)稱“Escrow”。
為了達(dá)到外匯的收入和支出趨於平衡的目的，在國(guó)際貿(mào)易的實(shí)務(wù)中設(shè)計(jì)了
“條件支付信用證”(Escrow Letter of Credit)。
在國(guó)際貿(mào)易的實(shí)務(wù)中，首先由日本銀行采用這種信用證，Escrow Credit
譯為條件支付信用證，亦稱對(duì)轉(zhuǎn)信用證。有的國(guó)家和地區(qū)采用譯音表達(dá)其功
能，稱“埃斯克羅”信用證。于開(kāi)立條件支付信用證時(shí)規(guī)定出口商（即受益人）
憑條件支付信用證規(guī)定的條款簽發(fā)匯票，但匯票僅限在進(jìn)口方的銀行議付或付
款，所得金額須以受益人的名義將款額存入進(jìn)口方的銀行并須開(kāi)立“專戶保
管”帳戶（Private Import Escrow Account）簡(jiǎn)稱P. I. E. A/C。亦就是說(shuō)，出
口方出口合同貨物，所得外匯，不能調(diào)走外匯，必須存入進(jìn)口方所在地銀行，
此專戶資金不得隨便動(dòng)用，存入銀行這筆外匯，只能用于購(gòu)買(mǎi)相同金額的貨
物，支付貨物款額才能動(dòng)用。所須款額是由P. I. E. A/C帳戶中沖轉(zhuǎn)抵銷(xiāo)。
條件支付信用證（Escrow Letter of Credit）的特點(diǎn)，雖然是以平衡進(jìn)出口
交易的收支外匯為宗旨，但在具體的每筆交易時(shí)不可能作到收入和支出的外匯
金額完全一致，對(duì)進(jìn)出貨物所收入或支出金額的差額作了規(guī)定，如一般小額貿(mào)
易，采用條件支付信用證，收入和支出差額不得超過(guò)P. I. E. A/C帳戶的1％，
或規(guī)定不超過(guò)1000美元。若大宗貿(mào)易采用條件支付信用證，收入和支出的外
匯差額可超過(guò)上述的規(guī)定，如何處理差額可視情況，由買(mǎi)賣(mài)雙方談判決定�！ �
