三方即出口商、中間商、進(jìn)口商簽訂兩份契約。中間商與進(jìn)口商簽訂的契
約,稱(chēng)第一份契約。依第一份契約所開(kāi)具的信用證稱(chēng)原信用證(
Original Letter of Credit),亦稱(chēng)主信用證(Prime Letter of Credit)。
另外,中間商與出口商簽訂契約,稱(chēng)第二份契約,依第二份契約開(kāi)具的信
用證,稱(chēng)背靠背信用證(Back-to-Back Letter of credit),亦稱(chēng)附屬信用證
(Subsidiary Letter of Credit)。
憑原受益人提示于×年×月×日×××銀行(原信用證的開(kāi)證銀行)開(kāi)立
的第×××號(hào)原信用證規(guī)定的單據(jù)之后,才兌付背靠背信用證項(xiàng)下的匯票。
The credit amount is payable to you upon our receipt from the above accountee
of the documents required under the Bank (Issuing Bank of Original Credit) L/C No.